妓楼を逃げ出し、行く当てを失った少女・風鈴(フォンリン)は、小さな料理屋をひとりで切り盛りする凄腕の厨娘(ちゅうにゃん)・青華(チンホア)のもとで弟子として働くことに。実は風鈴には、「一度食べた料理を再現できる」という不思議な力があって――!?北宋の時代を生きる二人の厨娘(ちゅうにゃん)が織りなす、かわいくておいしい中華グルメドラマ、開幕!